La correcta utilización de la puntuación y la gramática es esencial para cualquier comunicación escrita. No solo asegura claridad y precisión, sino que también refleja un estilo coherente y profesional. Por eso es indispensable incluir una Guía de Estilo en tu manual de voz y tono, para asegurarte que todos los integrantes de tu organización, conozcan estos principios a la hora de escribir en nombre de tu marca.
En este artículo, exploramos algunas de las reglas fundamentales de puntuación y gramática, acompañadas de ejemplos prácticos que puedes aplicar en tus textos.
1. Uso de comillas
Las comillas se utilizan para delimitar citas directas y títulos de obras. Es crucial entender la diferencia entre el uso de comillas dobles y simples:
- Comillas dobles: Se usan para citas directas y títulos. Ejemplo: Ella dijo, “Mañana será un gran día.”
- Comillas simples: Dentro de una cita ya enmarcada por comillas dobles, se emplean comillas simples. Ejemplo: “Cuando llegué, él dijo, ‘No puedo esperar más,’ y se fue.”
2. Uso de comas
La coma es uno de los signos de puntuación más utilizados en la escritura, y su función principal es indicar una pausa dentro de una oración. Sin embargo, su uso correcto es fundamental para evitar malentendidos y mejorar la claridad del texto. A continuación, te presento algunas reglas esenciales para el uso adecuado de las comas.
- Coma serial (Oxford Comma): La coma serial, también conocida como coma de Oxford, se utiliza antes de la conjunción final («y» o «o») en una lista de tres o más elementos. Aunque no es obligatoria en todos los estilos de escritura, la Guía de Estilo de Chicago recomienda su uso para evitar ambigüedades. Ejemplo: Compramos manzanas, peras, y naranjas. Aquí, la coma antes de «y» ayuda a separar claramente cada elemento de la lista.
- Coma en cláusulas no restrictivas: Las frases no restrictivas son aquellas que añaden información adicional sobre un sustantivo pero no son esenciales para el significado principal de la oración. Estas frases deben estar rodeadas de comas para indicar que la información es adicional y no esencial. Ejemplo: El coche, que es rojo, está estacionado afuera.
- Coma después de introducciones: Una coma se utiliza después de una palabra, frase, o cláusula introductoria al comienzo de una oración. Esto ayuda a separar la introducción del resto de la oración, lo que mejora la fluidez y la comprensión del texto. Ejemplos: Sin embargo, no todos estuvieron de acuerdo.
- Coma antes de conjunciones en oraciones independientes: Cuando dos oraciones independientes (cada una con su propio sujeto y verbo) están unidas por una conjunción coordinante (como «y», «pero», «o», «ni»), se debe colocar una coma antes de la conjunción. Ejemplo: Llovía intensamente, pero decidimos salir de todos modos.
- Coma en direcciones y fechas: Las comas se utilizan en direcciones, fechas y números para separar diferentes partes y mejorar la claridad. Ejemplos en direcciones: La reunión se llevará a cabo en 123 Calle Principal, Ciudad, Estado. Ejemplo en fechas: El evento es el lunes, 4 de julio de 2023, a las 10:00 a.m.
3. Uso del punto y coma
El punto y coma se utiliza para conectar ideas que están más estrechamente relacionadas que lo que permitiría un punto, pero que son lo suficientemente independientes como para no ser unidas solo por una coma. También se usa para organizar listas complejas que ya contienen comas.
- Separación de oraciones relacionadas: Separa dos ideas que, aunque independientes, están estrechamente conectadas. Ejemplo: Me encanta el verano; es mi estación favorita del año.
- Listas complejas: Ideal para separar elementos en una lista que ya contienen comas. Ejemplo: En la reunión asistieron Ana, la directora; Juan, el jefe de ventas; y Carla, la encargada de marketing.
4. Uso de dos puntos
Los dos puntos introducen listas, citas o explicaciones que siguen a una declaración:
- Introducción de listas: Ejemplo: Hay tres cosas que necesito comprar: leche, pan y huevos.
- Introducción de citas: Ejemplo: Él lo dijo claramente: “No volveré a hacerlo.”
5. Uso del guion
Es un signo de puntuación versátil y esencial en la escritura en español. Su uso correcto ayuda a clarificar la relación entre palabras en términos compuestos, a manejar adecuadamente la división de palabras en líneas de texto, y a indicar rangos de números o fechas. A continuación, te explico sus principales usos:
- Unión de palabras compuestas: Es común en términos como «hispano-americano», «físico-químico», o «ex-presidente».
- División de palabras al final de una línea: El guion tambien se utiliza para dividir una palabra que no cabe completa al final de una línea, continuando la palabra en la siguiente línea. Ejemplo: Este libro es muy inte- resante.
- Conexión de elementos en secuencias o fechas: El guion se utiliza para conectar elementos que indican un rango, como fechas, páginas o números. Ejemplo: Las reuniones se llevarán a cabo del 15-17 de marzo.
6. Uso de paréntesis y corchetes
Estos signos son útiles para agregar información adicional sin romper el flujo de la oración:
- Paréntesis: Añaden información secundaria. Ejemplo: El evento (que se pospuso dos veces) finalmente se realizó.
- Corchetes: Se usan en citas para incluir aclaraciones o modificaciones. Ejemplo: Ella dijo que [su hermana] llegaría pronto.
7. Uso del apóstrofe
El apóstrofo es un signo de puntuación (’) utilizado en algunas ocasiones para indicar la omisión de letras en una palabra o para marcar la elisión de sonidos en poesía. Es poco común en textos en español. Suele usarse en nombres extranjeros como O’Connor, D’Artagnan.
8. Uso de la barra (slash)
Se utiliza para indicar alternativas, fracciones o separar líneas de poesía:
- Alternativas: Ejemplo: El/La ganador/a será anunciado/a mañana.
- Fracciones: Ejemplo: 3/4 de la clase estuvo presente.
Conclusión
Una guía de estilos es uno de los elementos clave en un manual de voz y tono, y debe proporcionar un marco sólido y detallado para garantizar que cada coma, punto y guión estén en su lugar, facilitando una comunicación más efectiva y coherente.
¿Ya cuentas con un manual de voz y tono en tu empresa? ¿Estás listo/a para aplicar estas reglas en tu escritura?
👉 Escribinos y empecemos a trabajar juntos.